Refracted glass effects simulate the visual distortion that occurs when light passes through textured glass surfaces. This technique creates realistic wavy, rippled appearances that can transform ordinary images into dynamic compositions. The process involves building custom displacement maps using gradients and wave filters, then applying them through the Glass filter
Read the full article here: Create Refracted Glass Effect in Photoshop Photoshop Roadmap